Tổng quan về chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài: Chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài là gì? Quy trình tổng thể, điều kiện, giấy tờ cần thiết và chi phí.
Đầu tiên, phần kết luận
Tại tỉnh Kyoto, việc chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài được thực hiện tại trung tâm sát hạch bằng lái xe ở quận Fushimi. Chỉ có thể đặt lịch hẹn qua điện thoại từ 15:00 đến 17:00 các ngày trong tuần.
Tại tỉnh Kyoto, quy trình chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài được thực hiện tại Trung tâm Kiểm tra Bằng lái Xe thuộc Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto ở quận Fushimi, thành phố Kyoto. Việc đăng ký chỉ được thực hiện theo lịch hẹn và chỉ được chấp nhận vào các ngày trong tuần từ 15h đến 17h. Theo Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto, việc xem xét hồ sơ và kiểm tra kiến thức sẽ được lên lịch trước khoảng hai tháng, và việc kiểm tra kỹ năng cũng được lên lịch trước khoảng hai tháng. Những người không thể giao tiếp bằng tiếng Nhật sẽ không thể tham gia bài kiểm tra nghe, vì vậy họ phải có người phiên dịch đi kèm.
Nguồn: Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto "Chuyển đổi từ bằng lái xe nước ngoài", Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto "Thủ tục chuyển đổi Bằng lái xe lái xe nước ngoài sang bằng lái xe Nhật Bản (Thông tin)", Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto "Danh sách các giấy tờ cần thiết (theo quốc gia) để chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài" (Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2026)
Hướng dẫn này dành cho những người đang sinh sống tại tỉnh Kyoto muốn chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài sang bằng lái xe Nhật Bản. Hướng dẫn bao gồm các thủ tục tại Trung tâm sát hạch bằng lái xe thuộc Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto (quận Fushimi, thành phố Kyoto), bao gồm cách đặt lịch hẹn, quy trình đăng ký, các giấy tờ cần thiết và lệ phí, cũng như cách tiến hành thực hành bài kiểm tra kỹ năng lái xe.
Nơi đăng ký và đặt chỗ
Quý khách có thể đặt bàn qua điện thoại. Chúng tôi chỉ nhận đặt bàn vào các ngày trong tuần từ 15:00 đến 17:00.
| địa điểm | Trung tâm sát hạch giấy phép lái xe thuộc Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto, Tòa nhà chính, Tầng 2, Quầy chuyển đổi giấy phép lái xe nước ngoài số 10 (647 Hazukashi Furukawa-cho, Fushimi-ku, Thành phố Kyoto) |
|---|---|
| Gọi điện thoại để đặt lịch | 075-631-5181 (Số điện thoại chính của Trung tâm sát hạch bằng lái xe). Thứ Hai đến Thứ Sáu, 15:00 đến 17:00 (trừ ngày lễ, cuối tuần và dịp Tết Dương lịch). |
| Ngày và giờ nộp đơn | Bạn sẽ được thông báo khi đặt chỗ qua điện thoại. |
| Hướng dẫn thời gian chờ | Việc xem xét tài liệu và đánh giá kiến thức sẽ diễn ra trong khoảng hai tháng, và việc đánh giá kỹ năng sẽ diễn ra trong khoảng hai tháng nữa. |
| Đối tượng | Những người sở hữu bằng lái xe nước ngoài hợp lệ và đã cư trú tại quốc gia đó tổng cộng ba tháng trở lên kể từ khi nhận được bằng lái. |
- Bạn sẽ cần Bằng lái xe lái xe nước ngoài hợp lệ cho đến khi vượt qua bài kiểm tra kỹ năng.
- Việc đánh giá kỹ năng chỉ được thực hiện theo lịch hẹn. Hướng dẫn cách đặt lịch hẹn sẽ được cung cấp sau khi bạn vượt qua bài kiểm tra kiến thức.
- Bạn cũng có thể liên hệ để hỏi về các giấy tờ cần thiết vào các ngày trong tuần từ 15h đến 17h, cùng khung giờ với các cuộc gọi đặt chỗ qua điện thoại.
Nhiều người phải bắt đầu lại từ đầu vì họ không có đầy đủ giấy tờ cần thiết.
Cảnh sát tỉnh Kyoto thông báo cho người dân rằng nhiều người không vượt qua được quá trình kiểm tra giấy tờ do hồ sơ không đầy đủ hoặc giấy phép lái xe nước ngoài đã hết hạn, và sẽ phải thi lại. Vì lịch hẹn đã kín chỗ trước khoảng hai tháng, việc phải thi lại sẽ làm chậm trễ thêm quá trình gia hạn giấy phép.
Quy trình
Quy trình chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài tại tỉnh Kyoto
- Vui lòng đặt chỗ qua điện thoạitừ 15h đến 17h các ngày trong tuần. Bạn sẽ được thông báo về ngày và giờ sử dụng dịch vụ vào thời gian đó.
- Vào ngày giờ đã định cho việc xem xét hồ sơ và phỏng vấn, bạn sẽ nộp hồ sơ và trải qua quá trình xác minh bằng Bằng lái xe, tên, địa chỉ và thời gian lưu trú, cũng như tham gia phỏng vấn.
- Đây là bài kiểm tra năng khiếubao gồm các bài kiểm tra như đánh giá thị lực.
- Bài kiểm tragồm 50 câu hỏi về kiến thức; cần đạt điểm từ 45 trở lên để vượt qua.
- Việc đánh giá kỹ năngchỉ được thực hiện theo lịch hẹn trước. Phí thuê địa điểm là 1.750 yên.
- Nếu bạn đáp ứng đầy đủ các yêu cầu để Bằng lái xe, bạn sẽ được cấp Bằng lái xe lái xe Nhật Bản.
Giấy phép lái xe thông thường được sử dụng để lái xe ô tô chở khách số sàn (MT), trong khi giấy phép chỉ dành cho xe số tự động (AT) được sử dụng để lái xe ô tô chở khách số Xe cỡ trung tiêu chuẩn (AT). Giấy phép Xe cỡ trung tiêu chuẩn được sử dụng để lái xe cỡ trung bình số tự động (AT) và xe ô tô chở khách số sàn (MT), trong khi giấy phép chỉ dành cho xe Xe cỡ trung tiêu chuẩn tự động (AT) được sử dụng để lái xe Xe cỡ trung tiêu chuẩn tự động (AT).
Bài kiểm tra kiến thức gồm 50 câu hỏi viết, cần hoàn thành trong 30 phút; để đạt điểm đậu cần có 45 câu trả lời đúng trở lên. Bài kiểm tra kiến thức có sẵn bằng tiếng Nhật và 20 ngôn ngữ nước ngoài. Ngày thi có thể khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ. Người có giấy phép đến từ các quốc gia/vùng lãnh thổ được miễn kiểm tra kiến thức và kỹ năng sẽ nhận được Bằng lái xe sau khi xem xét hồ sơ và làm bài kiểm tra năng lực (ví dụ: Hàn Quốc, Đài Loan, Anh, Đức, Úc). Xem danh sách các quốc gia/vùng lãnh thổ được miễn.
Các giấy tờ và lệ phí cần thiết
Những giấy tờ cần mang theo khi đổi bằng lái xe nước ngoài tại tỉnh Kyoto
- Bằng lái xe lái xe nước ngoài (còn hạn). Nếu tên trên giấy phép lái xe khác với tên trên hộ chiếu, bạn cũng cần một giấy tờ chính thức giải thích lý do.
- Giấy chứng nhận lịch sử lái xe (giấy chứng nhận lịch sử lái xe)
- Bản dịch tiếng Nhật của Bằng lái xe lái xe nước ngoài (do JAF, ZIPLUS Co., Ltd., Hiệp hội Hỗ trợ Tài xế Đến thăm Nhật Bản [ALADDIN], cơ quan chính phủ/lãnh sự quán cấp phép, Câu lạc bộ Ô tô Đức và Hiệp hội Giao lưu Nhật Bản-Đài Loan thực hiện)
- Thẻ cư trú (dành cho người nước ngoài)
- Bản sao giấy chứng nhận đăng ký cư trú của bạn (bản photocopy không được chấp nhận. Giấy chứng nhận phải được cấp trong vòng sáu tháng trở lại đây và không được chứa số định danh cá nhân của bạn. Đối với công dân nước ngoài, giấy chứng nhận phải bao gồm quốc tịch, tình trạng cư trú, thời gian lưu trú và ngày hết hạn, cùng số thẻ cư trú.)
- Hộ chiếu (chứng minh bạn đang ở trong nước khi lấy bằng lái và đã lưu trú tại đó hơn ba tháng sau khi lấy bằng, được xác nhận bằng dấu nhập cảnh và xuất cảnh). Nếu không thể xác nhận bằng dấu nhập cảnh và xuất cảnh, cần có thêm giấy chứng nhận ghi nhận xuất cảnh hoặc bằng chứng cư trú.
- Ảnh chân dung của ứng viên (cao 3cm x rộng 2,4cm, chụp trong vòng 6 tháng trở lại đây. Vui lòng ghi tên và ngày chụp ảnh ở mặt sau.)
- Bút bi mực đen (không được phép dùng bút xóa được)
- Thẻ căn cước (nếu bạn có thẻ căn cước của quốc gia đó)
- Bằng lái xe lái xe Nhật Bản / Bằng lái xe số xe (nếu có, kể cả khi đã hết hạn)
- Kính mắt hoặc kính áp tròng (nếu cần), và ghi chú mã bưu điện của bạn.
Tùy thuộc vào quốc gia, sẽ cần thêm các giấy tờ khác.
Ví dụ, bằng lái xe Trung Quốc yêu cầu chứng minh thư cư trú, thông tin cơ bản và giấy chứng nhận xuất nhập cảnh; bằng lái xe Việt Nam yêu cầu bản in bằng lái đã được xác nhận trên trang web GPLX; và bằng lái xe Philippines yêu cầu biên lai chính thức và tem đỏ hoặc chứng thực lãnh sự. Tất cả các giấy tờ phải là bản gốc. Vui lòng kiểm tra "Danh sách giấy tờ theo quốc gia" của Công an tỉnh Kyoto.
Lệ phí đăng ký là 2.500 yên cho xe thông thường, 3.900 yên cho xe Xe cỡ trung tiêu chuẩn, cỡ lớn và cỡ trung, 2.800 yên cho xe máy và 1.600 yên cho xe đạp máy. Phí thuê để kiểm tra kỹ năng là 1.750 yên. Lệ phí cấp bằng lái là 2.350 yên cho Bằng lái xe thông thường, 2.450 yên cho cả Bằng lái xe thông thường và Bằng lái xe lái xe số định danh cá nhân, và 1.550 yên cho Bằng lái xe số định danh cá nhân.
Danh sách các giấy tờ cần thiết để tính tổng thời gian lưu trú 3 tháng.
Thực hành kiểm tra kỹ năng
Thực hành kỹ năng tại tỉnh Kyoto
Bài kiểm tra kỹ năng lái xe diễn ra trên một đường đua nằm trong Trung tâm sát hạch giấy phép lái xe của Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto (quận Fushimi, thành phố Kyoto). Những người ít kinh nghiệm lái xe trên đường phố Nhật Bản nên luyện tập lái xe theo kiểu Nhật trước khi thi. Tuy nhiên, một số trường dạy lái xe không cung cấp khóa đào tạo chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài.
thực tập tại trường dạy lái xe
Tại các trường dạy lái xe được chỉ định, bạn có thể thực hành lái xe với xe có thông số kỹ thuật giống như trong bài kiểm tra và được người hướng dẫn kiểm tra các quy trình an toàn theo tiêu chuẩn Nhật Bản. Bạn cần liên hệ với từng trường dạy lái xe để xem họ có cung cấp các buổi thực hành chuyển đổi sang bằng lái nước ngoài hay không.
Hãy xem video để nắm được quy trình.
Video hướng dẫn chuẩn bị bài kiểm tra kỹ năng lái xe SAMURAI DRIVER giúp bạn nắm rõ toàn bộ quy trình kiểm tra trước khi thi, từ khâu kiểm tra trước khi lái đến cách rẽ ở các giao lộ.
Lên kế hoạch các buổi tập luyện trong thời gian chờ đợi.
Tại tỉnh Kyoto, lịch hẹn cho cả việc xem xét hồ sơ và đánh giá kỹ năng đều được lên kế hoạch trước khoảng hai tháng. Vì có khoảng thời gian giữa việc vượt qua bài kiểm tra kiến thức và bài kiểm tra kỹ năng, bạn có thể lên kế hoạch cho các buổi luyện tập của mình trong khoảng thời gian đó.
Để được đào tạo tại tỉnh Kyoto, vui lòng liên hệ ZIPLUS
Nếu bạn sống tại tỉnh Kyoto và muốn thực hành chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài, vui lòng liên hệ với ZIPLUS. Chúng tôi sẽ hỏi về khu vực cư trú của bạn và ngày bạn dự định thực hiện bài kiểm tra kỹ năng, sau đó hướng dẫn bạn qua quy trình thực hành.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mẫu yêu cầu hoặc qua điện thoại theo số 050-1731-8335 (các ngày trong tuần từ 9:00 sáng đến 6:00 chiều, trừ cuối tuần và ngày lễ).
Ngăn ngừa việc thi trượt
Ba lý do tại sao ngay cả những người lái xe giàu kinh nghiệm cũng có thể trượt bài kiểm tra kỹ năng lái xe.
Kiểm tra an toàn theo kiểu Nhật Bản
Bài kiểm tra này sẽ đánh giá xem các tài xế có tuân thủ các quy tắc giao thông của Nhật Bản hay không, chẳng hạn như quan sát xung quanh trước khi đến giao lộ và chuyển làn, và giảm tốc độ trước khi qua vạch dành cho người đi bộ.
lái xe bên trái
Những người từng lái xe ở các nước có luật giao thông bên phải đôi khi có thể chuyển sang làn đường ngược chiều sau khi rẽ phải vì lo lắng.
Hướng dẫn bằng tiếng Nhật
Hướng dẫn của giám khảo được viết bằng tiếng Nhật. Nếu bạn không hiểu những hướng dẫn như "Rẽ trái ở đèn giao thông tiếp theo", bạn sẽ đi sai đường.
Xem chi tiết về tiêu chí đạt, điểm trừ và lý do hủy bài kiểm tra trong phần đánh giá kỹ năng.
Câu hỏi thường gặp
Hỏi đáp về việc chuyển đổi bằng lái xe nước ngoài tại tỉnh Kyoto
Tôi có thể đổi bằng lái xe nước ngoài ở đâu tại tỉnh Kyoto?
Đây là Trung tâm sát hạch giấy phép lái xe của Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto, tọa lạc tại Hazukashi Furukawa-cho, Fushimi-ku, thành phố Kyoto. Quầy tiếp nhận hồ sơ là cửa số 10, tầng 2 của tòa nhà chính.
Tôi có thể đặt chỗ bằng cách nào?
Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại (075-631-5181). Chúng tôi mở cửa các ngày trong tuần từ 15:00 đến 17:00.
Bạn chờ bao lâu?
Theo Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto, việc xem xét hồ sơ và đánh giá kiến thức sẽ được lên lịch trước khoảng hai tháng, và việc đánh giá kỹ năng cũng sẽ được lên lịch trước khoảng hai tháng.
Tôi có thể sử dụng bản dịch của ZIPLUS không?
Đúng vậy. Công ty ZIPLUS Co., Ltd. được liệt kê trong danh sách các tài liệu cần thiết của Sở Cảnh sát tỉnh Kyoto là các công ty có khả năng thực hiện dịch thuật.
Chi phí để lấy bằng lái xe thông thường là bao nhiêu?
Lệ phí đăng ký là 2.500 yên, phí thuê xe để kiểm tra kỹ năng là 1.750 yên, và lệ phí cấp giấy phép (chỉ Bằng lái xe) là 2.350 yên.
