Tổng thể quy trình chuyển đổi giấy phép nước ngoài
Chuẩn bị bằng lái xe để làm thủ tục đổi bằng
Check points
Bằng lái xe của bạn còn hạn trên một tháng không
Còn hơn một tháng nữa là đến ngày hết hạn Bằng lái xe
Bằng lái xe đã hết hạn thì không thể làm thủ tục xin đổi bằng lái xe nước ngoài.
Ngoài ra, bằng lái xe nước ngoài muốn làm thủ tục đổi bằng phải còn hiệu lực cho đến khi thi đỗ kỳ thi thực hành kỹ năng.
Sở sát hạch thường rất đông nên có thể phải đợi từ 1 đến 3 tháng kể từ ngày đăng ký đặt lịch mới bắt đầu giai đoạn phỏng vấn, kiểm tra hồ sơ.
Nếu bằng lái xe nước ngoài sắp hết hạn trong vòng một tháng, trước tiên nên đến DMV hoặc Sở sát hạch tại nước sở tại để gia hạn.
Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết
Giấy tờ cần dịch thuật được chia thành 2 loại chính: Loại cần chuẩn bị trước và loại có thể chuẩn bị vào thời điểm gần ngày sát hạch.
Trước tiên hãy chuẩn bị những giấy tờ sẽ mất nhiều thời gian chuẩn bị trước nhé.
Những giấy tờ cần chuẩn bị trước [Bắt buộc đối với mọi trường hợp]
- Bằng lái xe nước ngoài còn hạn
- Giấy tờ xác nhận ngày cấp bằng lái (ngày cấp bằng lái đầu tiên)
- Bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe mục ①
- Giấy xác nhận cư trú (Jyuminhyo)
- Bằng chứng cho thấy bạn đã ở quốc gia/khu vực nơi bạn lấy bằng lái xe tổng cộng từ 3 tháng trở lên sau khi lấy bằng lái xe (hộ chiếu, v.v.)
Những giấy tờ cần chuẩn bị trước [Chỉ áp dụng cho cá nhân]
Thẻ ngoại kiều hoặc Giấy xác nhận vĩnh trú, v.v. (Đối với người nước ngoài)
Những giấy tờ cần chuẩn bị trước [Bắt buộc đối với mọi trường hợp]
Bằng lái xe nước ngoài còn hạn
Tham khảo Bước 1: Nếu giấy phép lái xe của bạn đã hết hạn hoặc sắp hết hạn, trước tiên hãy làm thủ tục gia hạn!
Giấy tờ xác nhận ngày cấp bằng lái (ngày cấp bằng lái đầu tiên)
Dùng trong trường hợp ngày cấp bằng lái / ngày cấp bằng lái lần đầu không được ghi chú trên Bằng lái xe mục ①
Hồ sơ lái xe, biên nhận chính thức, v.v.
Check points
Trên bằng lái xe tại Nhật có ghi cụ thể
ngày cấp đầu tiên và ngày gia hạn
Tuy nhiên, tùy thuộc vào quốc gia/khu vực, ngày cấp đầu tiên (ngày đầu tiên lấy bằng lái xe trước khi gia hạn) có thể không được ghi trên bằng lái.
Hãy kiểm tra và nộp đơn xin các giấy tờ cần thiết tại DMV hoặc nơi cấp bằng lái xe ở nước sở tại trong trường hợp cần.
Bản dịch tiếng Nhật của bằng lái xe mục 1
Dùng trong trường hợp ngày cấp bằng lái / ngày cấp bằng lái lần đầu không được ghi chú trên Bằng lái xe mục ①
Hồ sơ lái xe, biên nhận chính thức, v.v.
Giấy xác nhận cư trú ở Nhật (Jyuminhyo)
・Giấy xác nhận cư trú, có ghi nơi cư trú (Ví dụ như quốc tịch, v.v.) *Không chấp nhận bản copy
・Giấy xác nhận mới lấy trong vòng 6 tháng
・Không ghi mã số cá nhân (số My Number)
Check points
Đối với người không có giấy xác nhận cư trú (Người không nằm trong Sổ đăng ký thường trú )
Cần phải nộp giấy tờ thay thế khác
do đó vui lòng liên hệ với Sở sát hạch ở tỉnh để được hướng dẫn.
Giấy xác nhận đã ở tổng cộng trên 3 tháng sau khi lấy bằng lái xe ở quốc gia/khu vực nơi cấp bằng lái xe (hộ chiếu, v.v.)
Check points
Kiểm tra thời gian lưu trú tại nước sở tại
trên hồ sơ xuất nhập cảnh, hoặc dấu mộc trên hộ chiếu
Trong một số trường hợp, có thể cần phải cung cấp Giấy chứng nhận làm việc, giấy chứng nhận tốt nghiệp tại công ty, trường học ở quốc gia của bạn v.v... Hãy tự kiểm tra thời gian lưu trú của mình xem có đủ điều kiện không trước khi đăng ký.
Những giấy tờ cần chuẩn bị trước [Chỉ áp dụng cho cá nhân]
Bằng lái xe Nhật Bản
Check points
Nếu có bằng lái xe Nhật Bản (không liên quan hiệu lực )
hãy mang theo vào ngày thi
Bằng lái xe được cấp tại Nhật có thể ảnh hưởng tới thủ tục đổi bằng lái xe.
Bằng lái xe quốc tế
Mang theo gì trong ngày sát hạch
Thẻ ngoại kiều hoặc Giấy xác nhận vĩnh trú, v.v. (Đối với người nước ngoài)
・Giấy xác nhận cư trú, có ghi nơi cư trú (Ví dụ như quốc tịch, v.v.) *Không chấp nhận bản copy
・Giấy xác nhận mới lấy trong vòng 6 tháng
・Không ghi mã số cá nhân (số My Number)
Ảnh thẻ
Check points
・Kích thước: dài 3 cm x rộng 2,4 cm
・ Số lương 1 tờ
Tùy thuộc vào trung tâm cấp phép, bạn có thể được chụp ảnh bên trong sở Sát hạch,
nên nếu bạn quên hoặc không có, đừng lo lắng và hãy hỏi với người phụ trách.
Tham khảo:Thông tin về ảnh dự tuyển và ảnh mang theo
Tiền mặt
Check points
Vì có khả năng cao là các hình thức thanh toán không phải tiền mặt sẽ không thể thực hiện được,
nên bạn hãy mang thêm tiền mặt trong ngày.
Kính hoặc kính áp tròng (nếu cần)
Check points
Tùy thuộc vào trung tâm cấp phép, các bài kiểm tra năng khiếu (thị giác, thính giác, v.v.) có thể được tiến hành vào ngày thi.
Hãy chắc chắn mang theo kính của riêng bạn nếu tầm nhìn bằng mắt thường của bạn là không đủ. Ngoài ra, trừ khi có lý do đặc biệt, tốt hơn hết bạn nên tránh đeo các loại kính có màu như kính áp tròng có màu, kính đổi màu và kính râm.
Máy trợ thính (nếu cần)
Thông dịch viên (nếu cần)
Check points
Mọi thủ tục tại trung tâm cấp giấy phép đều được thực hiện bằng tiếng Nhật.
Nếu bạn không chắc chắn về tiếng Nhật của mình, vui lòng nói chuyện trước với người bạn phiên dịch bạn biết.
Mang theo các tài liệu và chứng chỉ từ 1 đến 7 cùng nhau.
Đặt lịch sát hạch
Check points
Thủ tục đặt lịch hẹn thi khác nhau tùy theo trung tâm cấp bằng.
Chúng tôi khuyên bạn nên tự kiểm tra trước bằng cách liên hệ qua điện thoại,
Sát hạch
・Nộp và xác nhận tài liệu
・Nghe về các trường hợp lấy bằng lái xe ở nước ngoài, v.v.
Bài kiểm tra sức khỏe phù hợp
Tham khảo:Tiêu chí đậu kỳ thi năng khiếu Sở Cảnh sát Thủ đô
Tham khảo:Các loại giấy phép và tiêu chuẩn thị lực/Trụ sở cảnh sát tỉnh Osaka
Thi lý thuyết
・Đậu với 7 câu trả lời đúng trên 10 câu hỏi
・Bạn có thể làm bài kiểm tra bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật.
Thi thực hành
・Tỷ lệ đậu khoảng 30%
・Thời gian chờ đặt chỗ là 2-4 tháng
Cấp bằng lái xe
Về việc miễn thi
Kiểm tra xem Bằng lái xe lái xe của bạn có cho phép bạn được miễn kiểm tra kiến thức lý thuyết và kỹ năng thực hành hay không.
Các quốc gia được miễn kiểm tra kiến thức và kỹ năng thực hành (29 quốc gia, v.v.)
Iceland, Ireland, Hoa Kỳ (chỉ Ohio, Virginia, Hawaii, Maryland và Washington), Vương quốc Anh, Ý, Úc, Áo, Hà Lan, Canada, Hàn Quốc, Hy Lạp, Thụy Sĩ, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Slovenia, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Đức, New Zealand, Na Uy, Hungary, Phần Lan, Pháp, Bỉ, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Monaco, Luxembourg, Đài Loan
Các quốc gia miễn kiểm tra kỹ năng thực hành
Hoa Kỳ (giới hạn ở Indiana)
Phí chuyển đổi giấy phép nước ngoài
| Loại | Mục | Chi phí |
|---|---|---|
| Tài liệu, giấy tờ | Giấy xác nhận cư trú ở Nhật (Jyuminhyo) | 200 yên (*1) |
| Bản dịch | 3.850 yên (※2) | |
| Ảnh thẻ | 800 yên (*3) | |
| Lệ phí buổi học | Xe phổ thông (AT/MT) | 2,550円 |
| Xe đạp gắn động cơ | 1,500円 | |
| Xe bán tải, xe tải cỡ trung, xe tải cỡ lớn | 4,100円 | |
| Các loại xe 2 bánh | 2,600円 | |
| Phí cấp bằng | Tất cả các loại xe | 2,050円 |
| Phí kết hợp (mỗi loại) (*4) | 200円 |
*1 Khi sử dụng dịch vụ giao hàng tại cửa hàng tiện lợi
*2Nếu được mua thông qua ZIPLUS Co., Ltd. (không bao gồm phí vận chuyển)
*3 Khi chụp bằng camera tốc độ, v.v.
*4 Khi có hai loại giấy phép trở lên, chẳng hạn như khi xin cấp giấy phép xe máy ngoài giấy phép ô tô thông thường.
Ví dụ: Đổi bằng lái xe hạng C ở California, Mỹ sang bằng lái nước ngoài
Nếu như
-
Thẻ cư trú/bản dịch/photo CMND
4.850 yên -
Lệ phí thi
2.550 yên -
Phí phát hành
2.050 yên -
tổng cộng
9.450 yên
9,450円
