ZIPLUS外免切换

日语译文

日语译文的费用

价格

6,000日元(含税)

·letterpack plus:600日元 (运费)

天数

34*1

※1年末年初、临时休业除外。另外,根据咨询和翻译人员的情况,也有可能需要日期。

接收流程

1

从网站
输入所需信息

2

请给我驾照
拍摄和上传

3

付款

4

申请完成邮件

5

译文发送
便利店在线印刷

6

在家里等领取

*1 创建翻译需要 2-3 天的时间。 *2 使用 Letter Pack Plus 邮寄。

可翻译的许可证

*乌克兰/缅甸驾驶执照必须用英文书写。
*在美国,仅接受 50 个州颁发的许可证。

持有其他国家和地区驾驶证的人员

我很抱歉。ZIPLUS Co., Ltd. 无法发行翻译文件。对于给您带来的不便,我们深表歉意,但请联系政府法令指定的其他领事机构或公司。

持有美国驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?
  •  在翻译的许可证颁发日期上写上“ISSUE DATE”。如果“ISSUE DATE”与首次签发日期(更新驾照前首次获得驾照的日期)不同,请事先准备驾驶记录等。
  •   ZIPLUS Co., Ltd. 不支持驾驶记录的翻译。请注意,即使您提交,我们也无法翻译。
  •   ZIPLUS Co., Ltd. 只能翻译美国 50 个州和华盛顿特区颁发的驾驶执照。请注意,即使您提交了图像,我们也无法翻译在不属于任何州的美国海外领土颁发的驾驶执照。

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有中国驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面
  2. 2.副页的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?
  •  驾照一共需要4张图片(正面、反面、侧页正面、侧页背面)。即使什么都没写,也请准备好一切。
  •   ZIPLUS Co., Ltd.不提供证明、注册信息、基本信息、学习经历、认证、信用信息等补充文件的翻译。请注意,即使您提交,我们也无法翻译。

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有台湾驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有香港驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?
  •  在翻译的许可证颁发日期写上 Reference No. 的最后 6 位数字。与初次发行日(更新驾照前首次取得驾照的日期)不同时,请事先准备好驾驶证等。
  •   ZIPLUS Co., Ltd. 不支持驾驶记录的翻译。请注意,即使您提交,我们也无法翻译。

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有越南驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有菲律宾驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面
  2. 2.下列之一:
    •  正式收据
    •  许可证证明(由 LTO 颁发)

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?
  •  您确定正式收据是您获得驾照时收到的收据吗?
【确认方法】
  1. 1.  收据上的地址与驾照上的姓名相符
  2. 2.  驾照号码与驾照上的驾照号码相符
  3. 3.  许可费包含在收据项目中
  •  认证中是否有与license相关的内容?
【确认方法】
  1. 1.  认证地址与许可证持有人匹配
  2. 2.  种类和编号/DLR 编号/签发日期/支付金额/机构/到期日期/限制代码/LIC 持有人的出生日期自/
  •  如果您同时拥有认证和正式收据,请提交认证
  •  申请翻译时不需要提交附在 Certification 上的 APOSTILLE。但是,请注意,您将被要求在许可中心出示它。

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有乌克兰驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符?

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有缅甸驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符? >

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

持有尼泊尔驾照的人

需要提交的东西

  1. 1.驾驶证的正面和背面

申请前请确认

  •  离驾照到期还有 1 个多月吗?
  •  是否有由于模糊或污垢而难以阅读的字符? >

请在确认上述所有内容后申请。

日语译文的委托

请求・咨询

翻译文章的委托和外免转换对策动画的购买商谈等,
法人・各种团体的各位也请随意咨询。

翻译台专用拨号050-1731-8335

※因为现在有很多人咨询,所以电话很难接通。给您添麻烦了,请通过咨询表联系我们。
【平日】 10:30~18:30 【周六、周日和节日】 9:30~17:30
※年末年初除外
※节假日可能会停业,敬请谅解。

关于 日语翻译委托服务的咨询