利用規約

ジップラス株式会社（以下「当社」という）が提供する「外免切替安心パッケージ」をお申込いただく場合には以下の申込規約により取り扱います。お申込前にあらかじめ内容をお読みになり、ご不明な点はお申込前に下記翻訳窓口へお問い合わせください。なお、当規約に定めの無いものについては、当社ホームページの定めによるものとします。

お問い合わせ先

翻訳窓口：☎050-1731-8335
営業時間：[平日]10：30-18：30 [土日祝]9：30-17：30（年末年始を除く）
※混雑時はお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。

1.個人情報の利用について

外免切替安心パッケージのサービス提供業務にあたり、当社はお客様からご提供いただいた個人情報を下記の利用目的を達成するために必要な範囲内で利用します。

当サービスの運営・実施
当サービス利用者のご本人確認・当社からの連絡
当サービスの改善、市場調査、新サービスの企画・開発
当サービスの広告を目的とした各種媒体（ポスター、チラシ、ウェブページなど）への写真掲載
当サービス提供に伴う事務処理
当サービス提供に伴う各種教材等の発送業務
当サービス提供に伴う運転スコア等の管理
当社に対するお問い合わせ等への対応
運転に関連する他の各種サービス情報の提供

2.契約の成立及びキャンセルについて

外免切替安心パッケージは、お申込み内容が確定した後、当社が指定する期日までにお客様からの銀行振込による入金が確認できたときに契約が成立するものとする。
外免切替安心パッケージは、契約成立後からサービス利用開始となります。また、サービス利用開始後は、如何なる理由があってもキャンセル・返金はできませんのでご注意ください。
技能教習費（自動車教習所での運転教習）は、契約成立後、別途お支払いが必要となりますのでご注意ください。なお、技能教習費は運転教習当日に自動車教習所に直接お支払いください。

3.翻訳文、教材の利用・発送について

当社が提供するWeb コンテンツ等のサービス利用時にはID・パスワードが必要となる場合があります。利用資格はサービスを利用するお客様本人にのみ帰属します。ID・パスワードを第三者に無断で開示し、各種サービスの利用資格を不正に貸与・譲渡・共有等することはできません。なお、上記の不正利用により当社が損害を被った場合には、その理由の如何を問わず、当該損害の賠償を請求します。
教材は、当社が定めた発送日程に従い、指定する宅配業者又は郵便事業者（以下「運送業者等」という）が各運送事業者の運送約款等に従ってお客様が指定した住所と宛先にお送りします。当社窓口でのお渡しや当社職員による指定場所へのお届けはしておりません。
翻訳文や教材発送に伴う送料は、お客様にて別途ご負担いただきます。

4.運営・実施方法について

現在販売中又は将来販売予定のプランにつき、やむを得ず仕様を変更又は販売を中止する場合があります。
運転教習が行われる自動車教習所に当社の職員が同行することはありません。また、当社による自動車教習所への送迎もしておりませんので、お客様ご自身で直接来校してください。
自然災害、公共交通機関の運休等のやむを得ない事情が生じた場合、自動車教習所での運転教習が中止又は日程変更となる場合があります。
お客様の故意又は不注意により自動車教習所での運転教習が受講できなかったとしても教習は実施されたものとみなします。
機器の故障や通信回線の異常等のやむを得ない事情が生じた場合、当社又は当社が委託した第三者が提供するWeb コンテンツ等の運営を一時的に停止又は中止する場合があります。

5.著作権について

当社がお客様に提供する教材（Web コンテンツ含む。）及び映像・音声等を収録したメディア媒体、その他一切の著作物（以下「教材等」という）並びにホームページ・Eメール・SNS（ソーシャルネットワークサービス）等で当社が提供する情報（以下「情報等」という）は、著作権法上の保護対象となっています。
教材等について、以下の行為を禁止します。
1. 教材等及び情報等をお客様本人の学習目的の範囲を超えて複製（電子データ化を含む。以下同じ）すること
2. 当社の許可を得ずに教材等及び情報等を営利目的のために使用すること
3. 教材等、情報等及びこれらの複製物（電子データ化されたものを含む。以下同じ）を第三者に譲渡（オークション等への出品を含む。以下同じ。）し、又は貸与すること
4. 教材等、情報等及びこれらの複製物をインターネット上の共有サイト等にアップロードして掲載・放映・共有・転売すること
5. インターネット上に違法にアップロードされているものであることを知りながら、教材等、情報等及びこれらの複製物をダウンロードすること

6.当社からの契約解除について

当規約、運転教習で入校する自動車教習所の規定若しくは法令等に違反する行為、又は社会通念上のルールを著しく逸脱した行為等があったと当社が認めた場合は、契約を即時解除し、今後のお取引一切をお断りする場合があります。
また、お客様が次に該当する場合は、本契約が成立した後であっても契約を解除することがあります。

お申込時に虚偽の申告があったとき
持病、心身の障がい、アレルギー、妊娠又は妊娠の可能性があり特別な配慮が必要であることを知ったとき
お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、又は運転教習の円滑な実施を妨げる恐れがあると判断したとき
暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係者、暴力団関係企業又は総会屋等その他反社会的勢力であることが認められたとき
当社及び当社の関係者並びに他のお客様に対し、暴力的な要求行為、不当な要求行為、脅迫的な言動もしくは暴力を用いる行為又はこれらに準ずる行為を行ったとき
風説を流布し、偽計若しくは威力を用いて当社の信用を毀損し、当社の業務を妨害する行為又はこれに準ずる行為を行ったとき

7.外免切替の免許センターへの申請について

外免切替（外国免許の日本免許への切替）試験は、お客様の所在地にある免許センターにてお客様自身で申込をしなければなりませんのでご注意ください。なお、申込の詳細は、所在地にある免許センターのホームページ等でご確認ください。また、外免切替試験の免許センターでのお申込は当社では請け負っておりませんので、必ずお客様自身でお申込ください。

8.責任について

当社の外免切替安心パックを利用し、結果としてお客様の目的が万が一達成できなかったとしても当社及び自動車教習所は一切責任を負いません。また、次に該当する場合も同様となります。

自然災害や公共交通機関の運休等のやむを得ない事情により運転教習が中止となった場合
運転教習中にお客様や相手による故意または不注意による事故・盗難・いたずら・傷病等により被った損害
運転教習中の事故で自動車教習所が加入する損害保険の補償範囲の限度を超え被った損害
その他当社及び自動車教習所の責によらずに生じた損害
その他当社及び自動車教習所の責によらずに生じた損害
天候不良や機器・通信回線の故障等でWeb コンテンツサービスが受けられなかった場合
運送事業者による教材の配達遅延や紛失等

9.個人情報の第３者提供について

当社が、下記に示す（１）の個人情報を（２）の第三者に提供すること及びその第三者が（３）の利用目的の範囲内で利用することにつき、お客様は予めこれを認識・理解したうえで、同意するものとします。

第三者に提供される個人情報の内容
技能確認対策の運転教習を実施するために必要とされる各情報
①氏名　②住所　③連絡先　④生年月日　⑤勤務先　⑥出身国　⑦日本語レベル　⑧免許取得状況　⑨技能確認試験日及び試験場所
個人情報を提供する第三者
運転教習を実施する自動車教習所
第三者の利用目的
お客様の入校手続きやお客様個々に合わせた各種サービスの実施のため

10.準拠法及び裁判管轄について

当規約に関する準拠法は、すべて日本国の法令が適用されるものとします。
当規約やホームページ、契約書や覚書等に記載のない事項が生じた場合には、お客様と誠意をもって内容を協議し円満解決を図ります。また、万が一、当社とお客様との間に訴訟や調停の必要が生じた場合には、当社の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属管轄裁判所とします。

11.規約の変更等について

当規約は予告なく変更することがあります。なお、当規約を変更する場合や当規約とは別の定めをするものについては、当社ホームページにてご案内します。

12.利用規約施行日

施行日：2025 年1 月1 日