外国免許証の日本語翻訳文
外免切替の申請に使う翻訳文を発行します。対象となる国・地域や必要書類は、免許証ごとに確認できます。
翻訳文の対応国を確認外免切替安心パッケージ
翻訳文の準備から、知識確認・技能確認対策まで
必要書類を揃え、交通ルールを学び、実際の車で練習します。日本で運転するための準備を、現在の手続き段階に合わせて進められます。
Driveyで交通ルールを学習
多言語で日本の交通ルールを学べます。動画、対話型テキスト、確認テスト、模擬試験で知識確認に向けて繰り返し学べます。
Driveyの内容を確認指定自動車教習所で実車練習
運転に必要な知識を、対策教材・動画で学び、指定自動車教習所では試験基準に合った安全確認、走行位置、右左折などを実際の車で練習します。
技能確認について確認試験日が決まる前から相談できます
書類・学習の準備から始め、技能確認の日程が決まった後に教習所での練習を相談できます。
申請・試験の予約方法や必要書類は住所地の申請先で確認してください。教習所での練習は地域・日程により案内内容が異なります。
ABOUT ZIPLUS
書類の準備から免許取得まで
ワンストップでサポート
ジップラス株式会社は、国家公安委員会の指定を受けて外国免許証の日本語翻訳文を発行しています。書類の準備に加え、知識確認の学習と技能確認に向けた実車練習をご案内します。
外免切替の流れを確認する
約5,000人2025年の翻訳文作成サポート実績
実績は翻訳文の作成サポート件数であり、試験の合格者数ではありません。TRANSLATION COVERAGE
ZIPLUSで翻訳できる国・地域
お持ちの免許証の発給国・地域を確認してください。
アジア
- 中国
- 香港
- 台湾
- ベトナム
- フィリピン
- ミャンマー
- ネパール
- インドネシア
- スリランカ
- シンガポール
欧州・北米
- アメリカ合衆国（50州・ワシントンD.C.）
- ウクライナ
- イングランド
- スコットランド
- ウェールズ
- 北アイルランド
ウクライナ・ミャンマーは英語表記のある免許証に限ります。米国の海外領土で発行された免許証は対象外です。翻訳文の対応条件・申込方法を見る
SUPPORT
安心パッケージのサポート内容
書類、知識確認、技能確認。それぞれの準備をつなげます。
01 / 書類の準備
外国免許証の日本語翻訳文
書類審査で提出する日本語翻訳文を発行し、発給国に合わせた必要書類もご案内します。オンラインで申し込み、全国の対応コンビニで印刷して受け取れます。
対応国・受け取り方法を確認する
02 / 知識確認の準備
Driveyで交通ルールを学ぶ
動画、対話型テキスト、確認テスト、模擬試験で、日本の交通ルールと知識確認の出題形式に慣れていきます。苦手な部分を繰り返し復習できます。
Driveyの学習内容を見る
03 / 技能確認の予習
教本と動画で確認の要点をつかむ
対策教本「Road Ready in Japan」と動画「SAMURAI DRIVER」で、安全確認、進路変更、右左折などの動きを予習します。技能教習を受ける2週間前から予習教材としてご活用ください。動画は日本語・英語・中国語・ベトナム語に対応。約5分の動画10本と模擬試験コース動画で復習できます。
対策動画について詳しく見る04 / 技能確認の実践
全国約180校の指定自動車教習所と提携
受験日や地域に応じて、提携する指定自動車教習所での実車練習をご案内します。試験基準に合った安全確認や走行位置を、実際の車で確かめます。ご案内できる教習所は地域・日程によって異なります。
技能確認の準備を確認する
05 / その先の運転へ
日本の運転知識も身につける
試験に向けた準備に加え、英語・中国語の運転教本で日本の交通ルールやマナーを学べます。免許取得後も、安全に運転するための知識を確認できます。
自分に必要なサポートを相談する
教習所での練習は地域・日程によってご案内内容が異なります。
PRICE
安心パッケージの料金
教材から技能練習まで、ひとつのパッケージでご提供します。個人の方は分割払いが可能です。
外免切替安心パッケージ
102,630円〜（税込）
教材と技能練習をまとめた料金です
分割払いが可能です
- 1回目｜入校料金49,830円お申込み時
- 2回目｜練習料金52,800円〜技能練習の当日
料金に含まれるもの
- 翻訳文書類審査で提出する外国免許証の日本語翻訳文
- 必要書類のご案内発給国に合わせた必要書類と書類審査の準備
- Drivey知識確認対策アプリ
- Road Ready in Japan技能練習に特化した教材
- SAMURAI DRIVER技能練習に特化した動画
- 技能練習 6時限提携教習所での自由練習
Road Ready in JapanとSAMURAI DRIVERは、技能教習を受ける2週間前から予習教材としてご活用ください。
- 表示価格はすべて税込です。
- 技能練習の料金は、教習所や繁忙期によって変わります。
- 技能練習を追加する場合は、別途料金がかかります。
HOW IT WORKS
ご相談から受験後までの流れ
試験日が未定でも、書類と学習の準備から始められます。
- 01
相談・プランの確認
免許の発給国、手続きの段階、受験予定を伺い、必要な支援をご案内します。
- 02
お申込み・入校料金のお支払い
入校料金は事前にお支払いいただきます。内容と費用をご確認のうえお申し込みください。請求金額をメールでご案内し、お振込み確認後にサービスの利用方法をお送りします。
- 03
翻訳文・学習教材の準備
翻訳文、Drivey、教本・動画の利用方法をご案内します。
- 04
技能確認の予約後、練習を調整
試験日が決まったらお知らせください。地域と日程に合う教習所での練習を相談します。練習料金は現地にてお支払いください。
- 05
教習所で実車練習
持ち物・集合場所などの案内を受け、実車で安全確認や走行を練習します。
- 06
受験後の相談
受験結果に応じ、必要な学習や追加練習について相談できます。
申請・試験の予約方法と最新の必要書類は、住所地の運転免許センター等で最終的にご確認ください。
FAQ
よくあるご質問
申込み前によくいただく質問をまとめました。
教習所の訓練は当日予約できますか？
当日予約はできませんので、予め余裕を持って希望日をご連絡ください。
住んでいる場所から通える教習所の紹介は可能ですか？
お住まいの近くでご案内できる教習所を確認します。地域・日程により候補が異なります。
教習所で訓練しましたが、まだ合格できるか不安です。追加で訓練できますか？
追加訓練をご希望の場合は、直接教習所へご相談ください。
追加料金は発生しますか？
技能練習の追加をご希望の場合は、別途料金が発生します。詳しくはお問い合わせください。
お申込み後、すぐに各サービスを利用できますか？
入校料金のお振込みを確認後、各サービスの利用方法をご案内します。
動画の視聴期限、教本の使用期限はありますか？
動画の視聴期限は1年です。教本に使用期限はありませんが、掲載内容は発行時点の制度に基づきます。
キャンセル・返金はできますか？
お振込み後のキャンセル・返金は承っていません。お申込み前に内容をご確認ください。
日本語能力に不安があります。教習所での訓練は可能ですか？
教習所の指導は日本語で行われ、日常会話レベルの日本語力が必要です。ご不安な場合は、事前にご相談ください。
試験の予約をまだ取っていません。申込みできますか？
可能です。試験日が確定した後、教習所での訓練プランをご案内します。
教習時限は何時限を選べばよいですか？
4〜6時限（1時限50分）から選べます。目安は5時限ですが、運転経験や準備状況に応じてご相談ください。
START HERE
いま必要な準備から、始めましょう。
翻訳文だけを急ぎたい方も、知識確認や技能確認までまとめて準備したい方も。現在の状況を伺ってご案内します。
