警察が案内する発行元
警視庁や千葉県警察は、外免切替の翻訳文の発行元としてジップラス株式会社を案内しています。全国の運転免許センターで使えます。
FOREIGN DRIVER'S LICENSE TRANSLATION
外免切替(外国免許から日本の運転免許への切替)の申請に必要な翻訳文を、オンラインでお申し込みいただけます。ジップラスは、警察が案内している翻訳文の発行元のひとつです。
税込
お申し込み後の目安です
郵送は別途600円
※年末年始・臨時休業を除きます。お問い合わせや翻訳者の状況により、さらに時間がかかることがあります。郵送はレターパックプラスを利用します。
国家公安委員会 指定
国家公安委員会が指定した、翻訳文の作成法人です
ジップラスは2021年4月に、国家公安委員会から「翻訳文を作成する能力を有する法人」として指定を受けています。警視庁・大阪府警察・神奈川県警察・千葉県警察など各地の警察が、外免切替の翻訳文の発行元として案内しています。
ABOUT THE TRANSLATION
外国の運転免許を日本の免許に切り替えるときは、外国の免許証と一緒に、その内容を日本語に訳した翻訳文を提出します。この翻訳文を作れるのは、大使館・領事館や、JAF・ジップラスなど決められた機関だけです。自分で訳したものや、一般の翻訳会社が訳したものは使えません。
警視庁や千葉県警察は、外免切替の翻訳文の発行元としてジップラス株式会社を案内しています。全国の運転免許センターで使えます。
料金は税込3,850円。お申込みから2〜3日を目安に作成します。予約日が近い方も準備を進めやすい日数です。
申込みから支払いまでオンラインで完結。翻訳文はコンビニ(ローソン・ファミリーマート・ポプラ)で印刷するか、郵送(別途600円)で受け取れます。
| ジップラス | JAF(日本自動車連盟) | 大使館・領事館 | |
|---|---|---|---|
| 料金(外免切替用) | 3,850円(税込) | 6,600円(税込) | 国・機関ごとに異なる |
| 作成の目安 | 2〜3日 | 平均2〜3営業日(一部の国)、ほかは平均5〜10営業日 | 国・機関ごとに異なる |
| 申込み方法 | オンライン | オンライン | 窓口・郵送など機関ごと |
| 受け取り | コンビニ印刷または郵送 | コンビニ印刷 | 機関ごと |
| 対象の免許証 | 中国・台湾・香港・ベトナム・フィリピン・米国・英国など16の国・地域 | 幅広い国・地域(免許証によって発行できない場合あり) | その国の免許証 |
JAFの料金・日数はJAFの公式案内(2026年10月7日確認)によります。発行元は警視庁・千葉県警察の案内をご確認ください。運営会社について
HOW IT WORKS
必要な情報と免許証の画像を用意すれば、オンラインで申し込めます。
申込フォームに必要事項を入力します。
お持ちの免許証を撮影し、画像を送ります。
お支払い後、翻訳文の作成を進めます。
コンビニで印刷、または郵送で受け取ります。
国・地域によって追加で必要な画像や確認事項があります。お申し込み前に以下をご確認ください。
SUPPORTED LICENSES
発給国・地域を選ぶと、提出する画像と注意事項を確認できます。
ウクライナ・ミャンマーは、免許証に英語表記がある場合に限ります。アメリカ合衆国は50州とワシントンD.C.で発行された免許証に対応します。
BEFORE YOU APPLY
免許証の発給国・地域を開いてご確認ください。
お申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むお申込前にご確認ください
上記全て確認のうえ、お申込みください。
翻訳文を申し込むFAQ
はい。外国の免許証で外免切替を申請するときは、日本語の翻訳文を一緒に提出します。知識確認・技能確認が免除される国・地域の方も必要です。
使えません。外免切替に使えるのは、大使館・領事館や、JAF・ジップラスなど決められた機関が作った翻訳文だけです。
お申込みから2〜3日が目安です。年末年始・臨時休業を除きます。お問い合わせの内容や翻訳者の状況により、さらに時間がかかることがあります。
翻訳文は1通3,850円(税込)です。コンビニ印刷なら追加の費用はかかりません。郵送(レターパックプラス)を希望する場合は別途600円です。
ローソン・ファミリーマート・ポプラのマルチコピー機で印刷します。「ネットワークプリント」を選び、メールに書いてある10桁のユーザー番号を入れてください。店頭での支払いはなく、印刷できるのは1回だけです。
国際運転免許証は外免切替の対象ではないため、翻訳もできません。免許を取った国・地域で発行された、その国の運転免許証の翻訳文が必要です。
翻訳文は、提出する免許証の内容と一致している必要があります。更新や再発行で免許証番号・有効期限などが変わった場合は、新しい免許証で作り直してください。
JAFや、その国・地域の在日大使館・領事館などで翻訳文を発行できることがあります。JAFの公式案内で対象を確認してください。
はい。翻訳文と、知識確認・技能確認の対策をまとめた法人向けの支援もあります。法人向け安心パッケージをご覧ください。
READY TO APPLY?