နိဒါန်း

အလုပ်အတွက် ဒါမှမဟုတ် ဘဝအတွက် ကားမောင်းရတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်တဲ့ နိုင်ငံခြားသားတချို့ ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို နိုင်ငံခြားသားများ ရရှိနိုင်သည်မှာ သေချာပါသည်။ သို့သော် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စနစ်သည် အခြားနိုင်ငံများနှင့် ကွဲပြားသည်။ ထို့အပြင်၊ လိုင်စင်ရရှိရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းသည် သင့်ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်သည့်ကြာချိန်ပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားမည်ဖြစ်သည်။
ဤဆောင်းပါးတွင်၊ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရယူနည်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။

နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရှိရင် ဂျပန်မှာ မောင်းလို့ရလား။

နိဂုံးချုပ်အနေနဲ့ ပြောရရင် နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိရုံနဲ့ ဂျပန်မှာ မောင်းနှင်ခွင့် မရှိပါဘူး။ သို့သော်၊ သင်၏နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မောင်းနှင်နိုင်သော နည်းလမ်းသုံးမျိုးရှိပါသည်။

● နိုင်ငံတကာယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရယူပါ

　ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မောင်းနှင်ရန် အသုံးပြုနိုင်သော နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းပါမစ်များကို ၁၉၄၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့ (ဂျနီဗာကွန်ဗင်းရှင်း) တွင် အခြေခံ၍ ထုတ်ပြန်ထားသည်။
　နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သက်တမ်းသည် တစ်နှစ်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်ကိုရောက်ပြီး တစ်နှစ်ကြာအောင် မောင်းနှင်နိုင်ပေမယ့် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် သက်တမ်းကုန်သွားရင်တော့ အကျုံးမဝင်ပါဘူး။ ထို့အပြင်၊ သင်၏နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သည် တရားဝင်နေသေးလျှင်ပင်၊ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် (အခြေခံနေထိုင်သူစာရင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်မထားပါက) ၎င်းသည် အကျုံးမဝင်တော့ပါ။ အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အချိန်အကြာကြီးနေထိုင်ရန် စီစဉ်နေပါက ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အမြန်ဆုံးရယူရန် စိတ်ကူးကောင်းပါသည်။
　အကိုးအကား-နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် မောင်းနှင်နိုင်သည့် ကာလ

ထို့အပြင် နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းများအတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များကို ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ထုတ်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ သင့်လိုင်စင်ထုတ်ပေးပြီး ဂျပန်နိုင်ငံသို့ မဝင်ရောက်မီ ၎င်းကိုရယူသည့်နိုင်ငံရှိ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသောအေဂျင်စီသို့ ဆက်သွယ်ရန် သေချာပါစေ။
　参考：Driving in Japan – U.S. Embassy & Consulates in Japan

●ဘာသာပြန်ထားသောစာရွက်စာတမ်းပူးတွဲပါရှိ၍ မောင်းနှင်နိုင်သည့်နိုင်ငံများ

　သင့်နိုင်ငံသည် ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းပုံစံဖြင့် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များ မထုတ်ပေးသော်လည်း၊ အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် အဆင့်တူညီသည်ဟု ယူဆသော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသမှ ထုတ်ပေးသော ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ကိုင်ဆောင်ထားပါက၊ အဆိုပါနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့် ဂျပန်ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုပါက ဂျပန်တွင် မောင်းနှင်နိုင်ပါသည်။

「日本語による翻訳文」作成のお申込みはこちら

2023 ခုနှစ် မေလအထိ၊ အောက်ပါခြောက်နိုင်ငံသည် လက်ရှိတွင် သင့်အား ဂျပန်ဘာသာပြန်ဖြင့် ပူးတွဲပါအတိုင်း မောင်းနှင်ခွင့်ပြုထားသည်။

1. ဆွစ်ဇာလန်
2. ပြင်သစ်
3. ဘယ်လ်ဂျီယံ
4. မိုနာကို
5. ဂျာမနီ
6. ထိုင်ဝမ်

အကိုးအကား-အစိုးရအမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မောင်းနှင်ရန်

● နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း

　အကယ်၍ သင့်တွင် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် သို့မဟုတ် အထူးနိုင်ငံတစ်ခုမှ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရှိပါက လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများရှိနေသရွေ့ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် တစ်နှစ်ခန့် မောင်းနှင်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိရှိခဲ့ပါသည်။
ဒါပေမယ့် သင်က တစ်နှစ်ကျော်နေနေ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်ဆိုရင်ကော။
အဓိကအချက်မှာ ဤကိစ္စတွင် သင်သည် ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရရှိရန် အဓိကနည်းလမ်းနှစ်ခုရှိသည်။

① ယာဉ်မောင်းကျောင်းတက်ရန် (လေ့ကျင့်ရေးစခန်းလိုင်စင်/ ခရီးလိုင်စင်)
2. လိုင်စင်စင်တာသို့ တိုက်ရိုက်သွားပြီး စမ်းသပ်မှု (တစ်ကြိမ်တည်း စမ်းသပ်မှု)

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မူလနေထိုင်သူ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မရှိဘဲ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာသူများသည် အထက်ပါနည်းလမ်းကို အသုံးပြု၍ လိုင်စင်ရယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ သို့သော်လည်း ဂျပန်နိုင်ငံမှလွဲ၍ အခြားနိုင်ငံမှ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကိုင်ဆောင်ထားသူများသာ အသုံးပြုနိုင်သော "တတိယနည်းလမ်း" ရှိပါသည်။ အဲဒါကို "နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ပြောင်းခြင်း" လို့ခေါ်ပါတယ်။
Gaimen Switching ဖြင့်၊ သင်သည် ဂျပန်တွင် လိုင်စင်ကို အစမှ ရယူနိုင်သည်ထက် ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို သင်ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ရယူနိုင်ပါသည်။ ယင်းအစား၊ သင်သည် ယာဉ်စည်းကမ်းနှင့် ဆိုင်းဘုတ်များပါ၀င်သည့် ဂျပန်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဌာနတွင် "အသိပညာအတည်ပြုခြင်း" စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး အန္တရာယ်ကင်းစွာ မောင်းနှင်နိုင်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာရှိ သင်တန်းတစ်ခုတွင် ယာဉ်မောင်းပါရှိသည့် "ယာဉ်မောင်းကျွမ်းကျင်မှု အတည်ပြုခြင်း" စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုရမည်ဖြစ်သည်။
外免切替の良いところは、正式に日本の運転免許を取得することになるため、運転できる有効期限が長くなることです。新規取得から3年間有効で、 優良ドライバーであればその後5年間有効になります。

ဆက်စပ်ဆောင်းပါး-နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သို့ ပြောင်းရခက်ပါသလား။ လျှောက်လွှာအခြေအနေများနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များအပါအဝင် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများအကြောင်း အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်

နောက်ဆုံး

အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ? ဒီတစ်ခါမှာတော့ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ရှိသူတွေဟာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ မောင်းနှင်နိုင်တဲ့ အဓိကနည်းလမ်း (၃) ခုကို လေ့လာကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
(၁) နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရယူပါ။
(၂) ဘာသာပြန်တစ်ခုရယူပြီး မောင်းနှင်ရန်အတွက် သင်၏နိုင်ငံရပ်ခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တွင် ပူးတွဲပါရှိသည်။
(၃) နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ပြောင်းပါ။

သင့်အတွက် အသင့်တော်ဆုံးနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ပြီး ပြီးပြည့်စုံသော မောင်းနှင်မှုအတွေ့အကြုံကို ခံစားလိုက်ပါ။