驾照专栏│新闻列表

买车

外国人也可办理印章登记!关于印章登记手续

外国人也可以登记印章吗?关于手续方法不烦恼吗?
实际上,按照这里介绍的步骤进行的话,持有中长期签证的外国人或特别永住者,可以和日本人一样进行个人印章登记,在市区町村的窗口可以发行个人印章登记证明书。
在这里,我将告诉您具体的选择方法以及印章登记中要记住的三个要点。如果您能读到最后,就不会因为印章登记而烦恼了。

1.什么是印章证明书?

印章证明书(印章登记证明书)是证明登记为公章的印章属于本人的文件。通过注册注册印章,您将能够向第三方正式证明该印章确实属于该人。

(1) 印章证明的有效期限是?

发放的印章证明书本身没有有效期限。只要登记的印章没有变更就有效。但是,根据合同,有些情况下您会被要求在3个月内颁发证书,因此在这种情况下,让我们在指定的截止日期内准备好。

2.购车需提供印章证明!!

在签署购买汽车等重要合同时,印章必须在政府办公室正确登记。同时还需要印章证明,证明印章属于承包商。

3.外国人的印章登记和印章登记证明书

(1) 什么样的外国人可以登记印章?

可以办理印章登记的外国人如下。

  • ≥15岁
  • 持有在留卡或特别永住者证明书
  • 在想要办理印章登记的市区町村有住民票登记。

1.关于进行印章登记的个人正式印章

个人正式印章是指在进行了居民登记的市区町村登记的印章。
正式印章用的印章,为了不容易被伪造,我建议您定做新的。另外,不同的市区町村对大小和材料都有规定,所以需要确认。

2.可进行印章登记的印章尺寸

由于用于证明印章的印章 (印记) 的大小是固定的,因此以下大小是可以注册为印章的印章大小。

  • 边长大于8mm的正方形
  • 适合于边长为25mm的正方形

如果是文具店卖的印章,几乎都是能进行印章登记的尺寸。只要告诉店里想制作个人“正式印章用”的印章就没问题了。从网上也能轻松购买。

(2) 外国人可进行印章登记的印章

能进行印章登记的印章是一个人一个。除了住民票上的表示姓名或通用名称 (日本名称) “全名”“全姓”“全名”的印章外,还可以使用以下印章进行印章登记。

汉字圈的姓名 英语国家的姓名 越南语姓名
名称 李秀英 Rick Johnson NGUYEN VAN ANH
通称※ 陆强生 佐藤万安
片假名表示※ 里克・约翰逊 阮文安
刻有姓名的印章 李秀英 Rick Johnson NGUYEN VAN ANH
只刻有姓氏的印章 Johnson NGUYEN
只刻有名字的印章 秀英 Rick VAN ANH
刻有通称名的印章 李秀一 陆强生 阮文安
首字母和名字组合的印章 J.Rick N.V.ANH

※想用通称和姓名的片假名标记进行印章登记的情况下,需要事先在市区町村办事处的窗口将通称和姓名的片假名标记登记到居民票上。

通称
有住民票的外国人为了在日本进行社会生活,可以在住民票上只记载1个本国名以外的通称。能作为通称使用的文字是日本人能记载于户籍的文字。简体字、繁体字、字母等外国文字、错别字、俗字或符号不得作为通称使用。
有中间名的人该怎么办?
名字中有中间名的人,因为只有中间名的印章不能进行印章登记,所以请注意。另外,姓名的首字母 (首字母) 的印章无法登记,请注意。
英语圈姓名的居民卡的备注栏里有片假名名字的时候
英语圈姓名的外国人,通过在居民卡的备注栏登记字母姓名的片假名读法,可以用片假名进行印章登记。

(3) 外国人无法登记印章的印章

无法进行印章登记的印章

印章的材料和标记等也有各种各样的规定。有容易变形的自动给水印章和橡胶印章等不能进行印章登记的印章,请确认。
自动给水印章是俗称,是大量生产的相同印迹的简易印章印章印章。可以在100日元商店等购买,但是这个不能使用。

不能进行印章登记的印章
  • 自动给水印章、橡皮印章等
  • 文字去白的雕刻
  • 包含插图、照片的物品
  • 印迹模糊
  • 无框的
  • 缺少边框 (缺少1/3或更多)
  • 外框是花纹的东西

4.个人正式印章的登记方法是?

制作正式印章的人请登记正式印章。
登记正式印章时,请携带以下资料到登记您居民卡的市区町村窗口。

  • 预定登记的印章
  • 护照
  • 驾照、在留卡等为确认本人身份所需的资料

本人确认所需的文件等根据市区町村有所不同。我建议您首先通过电话或主页等事先确认。注册费用是300日元左右。

5.发行印章证明书

印章证明书可以在办理印章登记的当天发放。发放所需的时间,根据政府机关的拥挤程度而定,一般在申请印章登记后15分钟~30分钟左右。
如果登记了正式印章,市区町村就会发放个人印章证明书。请认为这是公开证明登记的印章确实是你的。

印章登记卡
(印章登记卡样本)

另外,印章登记时会同时发行“印章登记卡”。今后需要印章证明书时,出示此印章登录卡,在市区町村的窗口发行,此外,也有可以通过自动发放机取得的市区町村或政府机关的外出行政服务 (在车站等) 。
此外,拥有个人编号的外国人也可以在安装了兼容设备的便利店获得印章证书。请在最近的便利店确认。

6.确认一下买车是否需要印章证明书吧。

印章证明书根据购买车辆的类型和支付方法,有时需要多张。因此,让我们事先确认必要的文件和数量。
买车的时候,除了印章证明书以外还需要提交各种各样的资料,所以仔细确认购买地的指示,注意一个不漏地准备是很重要的。

ZIPLUS编辑部驾驶执照礼宾部

买车

相关文章

外籍人士选择二手车时最好注意什么·如何选择?

我觉得对于长期在日本生活的外国人来说,也有很多人考虑买车。实际上新车和二手车哪个好呢?根据不同的人,优点和缺点等各自的感受方法不同。...

外籍人士不看的话会吃亏?!ETC卡的必要性

买车是很贵的购物吧。我觉得购买的时候,几乎都是希望稍微便宜点的外国国籍的人。那么当你便宜的时候,你会削减什么・・・。很多人削减ETC设置 (发卡) ...

车库证明
第一次的车库证明!彻底解说写法、拿法

每个购买汽车的人都会经历车库证书的程序。关于这个车库证明所需文件的写法,你不烦恼吗?通过按照这里介绍的程序,任何人都可以轻松准备车库证明文件。这里是车库...

【外国人必看!】不要担心车库证书!完全攻略大公开!

各位!你不觉得车库证明书只要一个文件就能完成吗?为了取得车库证明书,需要填写几个文件。在这里,外籍人士可以了解取得车库证明书时所需的文件...

Copyright© ZIPLUS (ZIPLUS Co., Ltd.) │ 用车支撑幸福生活! , 2024 版权所有 Powered by STINGER.