ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏အရေးပါမှုကိုအသိအမှတ်ပြုပြီး ၎င်း၏သင့်လျော်သောစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ကာကွယ်မှုသေချာစေရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကိုချမှတ်ပြီး အောက်ပါနှင့်အညီ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်သည်။ ဤမူဝါဒသည် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် လူမှုရေးစံနှုန်းများကို လိုက်နာမည်ဖြစ်ပြီး စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုအတွက် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် သင့်လျော်စွာ ပြန်လည်သုံးသပ်မည်ဖြစ်သည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤမူဝါဒရှိ "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ" သည် အမည်၊ လိပ်စာ၊ တယ်လီဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတို့ကဲ့သို့ သီးခြားလူတစ်ဦးကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့် အချက်အလက်များကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ ၎င်းတွင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ခွဲခြား၍မရသော်လည်း အခြားအချက်အလက်များနှင့် ပေါင်းစပ်သည့်အခါ သီးခြားတစ်ဦးချင်းစီကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်စေမည့် အချက်အလက်လည်း ပါဝင်သည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ရယူခြင်း။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ (အမည်၊ လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ လိုင်စင်ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံ၊ ဆက်သွယ်နိုင်သော လူမှုမီဒီယာ၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အချက်အလက် စသည်) ကို စုဆောင်းသည့်အခါ၊ အသုံးပြုမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုးပမ်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး တရားဝင်ပြီး တရားမျှတသောနည်းလမ်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များအသုံးပြုမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များ၏ နယ်ပယ်အတွင်း သင့်လျော်မျှတသော နည်းလမ်းများဖြင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ရယူအသုံးပြုပါမည်။

• ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု
• အသုံးပြုသူအကူအညီနှင့် စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ
• ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်အတွက် စာရင်းအင်းနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။
• ဥပဒေများနှင့်အညီ လိမ်လည်မှု တားဆီးကာကွယ်ရေး

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်စီမံခန့်ခွဲမှု

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေါက်ကြားမှု၊ ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ရန် သင့်လျော်သော ဘေးကင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှုအစီအမံများကို လုပ်ဆောင်ပါမည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သေချာစွာကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများနှင့် ကန်ထရိုက်တာများကို သင့်လျော်သောကြီးကြပ်မှုပေးပါမည်။

ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများအား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေးဆောင်ခြင်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုသည် အောက်ဖော်ပြပါကိစ္စရပ်များမှလွဲ၍ တတိယပါတီများသို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ပေးမည်မဟုတ်ပါ။

• ဖောက်သည်ထံမှ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်ရရှိသောအခါ
• ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများအပေါ် အခြေခံ၍ ထုတ်ဖော်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသောအခါ
• ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သည့်အတိုင်းအတာအထိ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းထားရန် ကတိပြုထားသည့် စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးထံ လိုအပ်သော အချက်အလက်အနည်းဆုံးပမာဏကို ပေးဆောင်သည့်အခါ (ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီနှင့် လျှို့ဝှက်ရေးသဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခု)၊
• အစိုးရအေဂျင်စီ သို့မဟုတ် အခြားအများပြည်သူဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကို တင်ပြတောင်းဆိုသည့်အခါ

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်း

အသုံးပြုသူတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်၊ ပြင်ရန် သို့မဟုတ် ဖျက်လိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တတ်နိုင်သမျှ ချက်ခြင်းတုံ့ပြန်ပါမည်။ သင့်တောင်းဆိုမှုကို လုပ်ဆောင်သည့်အခါတွင် သင့်လျော်သော အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်ပါမည်။

​ကွတ်ကီး အသုံးပြုမှု

ဤဝန်ဆောင်မှုအတွက် ဝဘ်ဆိုဒ်သည် အပလီကေးရှင်းပုံစံများ အဆင်ပြေစေရန်အတွက် ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုမှုကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပြီး ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်အတွက် အသုံးပြုပါသည်။ အသုံးပြုသူများသည် ၎င်းတို့၏ဘရောက်ဆာဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် ကွတ်ကီးအသုံးပြုမှုကို ငြင်းဆိုနိုင်သော်လည်း ယင်းအခြေအနေတွင်၊ အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များသည် မရနိုင်တော့ပါ။
cookies များမှရရှိသောအချက်အလက်များသည် မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်နှင့်မျှ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။

လိုက်လျောညီထွေမှုရှိသော ပရိုဂရမ်ကို ထူထောင်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် မြှင့်တင်ပေးခြင်း

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို သင့်လျော်စွာ ကိုင်တွယ်မှု သေချာစေရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် လိုက်နာမှု ပရိုဂရမ်ကို ရေးဆွဲပြီး လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

လိုက်နာမှု အစီအစဉ်အသေးစိတ်

• ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ရယူခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးပေးခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ ရှင်းလင်းခြင်း။
• ဝန်ထမ်းများအား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ကာကွယ်ရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် ပညာပေးသင်တန်းများ ပေးသည်။
• ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန်နှင့် သင့်လျော်သော ကြီးကြပ်မှုအတွက် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်တစ်ခု တည်ထောင်ခြင်း။
• ပုံမှန်စစ်ဆေးမှုများနှင့် သုံးသပ်ချက်များမှတစ်ဆင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှု

ဝန်ဆောင်မှုသည် ၎င်း၏လိုက်နာမှုပရိုဂရမ်ကို ပုံမှန်ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် လူမှုရေးစံနှုန်းများဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ကာကွယ်ရေးအဆင့်ကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ အပြောင်းအလဲများ

ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဥ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အကြောင်းအရာ အပြောင်းအလဲများ စသည်တို့ကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဤမူဝါဒကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို ဤစာမျက်နှာတွင် ထုတ်ဝေပါမည်။

ခရက်ဒစ်ကတ်ငွေပေးချေမှုများအတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ခြင်း

ခရက်ဒစ်ကတ်နံပါတ်များ ခိုးယူခြင်းဖြင့် မသမာသောအသုံးပြုမှုကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ခရက်ဒစ်ကတ်အသုံးပြုမှုကို ဘေးကင်းစွာသေချာစေရန်အတွက်၊ နိုင်ငံတကာ ခရက်ဒစ်ကတ်အမှတ်တံဆိပ်များမှ အကြံပြုထားသော အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် EMV3D Secure ကို ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်အထည်ဖော်ထားပါသည်။

EMV 3D Secure ကိုအသုံးပြုရန် သင့်ကတ်ထုတ်ပေးသူထံ သင့်အကြောင်း အချက်အလက်အချို့ကို ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။
သင့်ကတ်အချက်အလက်များကို မထည့်သွင်းမီ အောက်ဖော်ပြပါ "ခရက်ဒစ်ကတ်ငွေပေးချေမှုများအတွက် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေးအပ်ခြင်း" ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါ။

ခရက်ဒစ်ကတ်ငွေပေးချေမှုများအတွက် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေးအပ်ခြင်း

မသမာသောအသုံးပြုမှုကို ထောက်လှမ်းရန်နှင့် ကာကွယ်ရန်အတွက်၊ သင့်ကတ်ထုတ်ပေးသူထံ အောက်ပါအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးပို့နိုင်ပါသည်-

• ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီမှ ထိန်းသိမ်းထားသော အဖွဲ့ဝင်အချက်အလက်
• အိုင်ပီလိပ်စာ
• ကိရိယာ အချက်အလက်
• သင့်ရဲ့ အင်တာနက်အသုံးပြုမှုပတ်ဝန်းကျင်အကြောင်း အချက်အလက်
• ကျသင့်ငွေတောင်းခံလွှာပေးပို့မည့်လိပ်စာ

သင့်ကတ်ထုတ်ပေးသူသည် နိုင်ငံခြားတွင်တည်ရှိပါက၊ ဤအချက်အလက်ကို ထိုကတ်ထုတ်ပေးသူတည်ရှိရာ နိုင်ငံသို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ပါသည်။
ထို့အပြင်၊ သင်သည် အရွယ်မရောက်သေးသူဖြစ်ပါက ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးမပြုမီ သင့်မိဘ သို့မဟုတ် တရားဝင်အုပ်ထိန်းသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို ရယူရမည်။

ခရက်ဒစ်ကတ်ငွေပေးချေမှုများအတွက် ဘေးကင်းရေးစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအမံများ

ကျွန်ုပ်တို့ရရှိသော အချက်အလက်အားလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် တည်ရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလည်ပတ်သူဖြစ်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်အောက်ခံကန်ထရိုက်တာထံ ပေးနိုင်ပါသည်။
ကန်ထရိုက်တာမှ သတင်းအချက်အလက်များ ဘေးကင်းစွာ စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် လိုအပ်ပြီး သင့်လျော်သော အစီအမံများကို လုပ်ဆောင်ကြောင်း အတည်ပြုပြီးမှသာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ပါမည်။

နိုင်ငံတစ်ခုစီ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကာကွယ်ရေးစနစ်များအကြောင်း အကျဉ်းချုပ်အတွက် အောက်တွင်ကြည့်ပါ။
https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku

ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ကိုင်တွယ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စုံစမ်းမေးမြန်းလိုပါက အောက်ပါရုံးသို့ ဆက်သွယ်ပါ။

Ziplus Inc.
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် ကိုင်တွယ်ရေးအရာရှိ- Shigeru Kanasaka
Fujita ရှိ Zex အဆောက်အဦ 8F၊ 9-5 Shinsencho၊ Shibuya-ku၊ တိုကျို

စုံစမ်းရေး